CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT PHẪN NỘ LÊN ÁN MICHELLE STEEL CHỤP MŨ CỘNG SẢN ỨNG CỬ VIÊN DEREK TRẦN

Oct

2024

PRESS RELEASE

CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT PHẪN NỘ LÊN ÁN MICHELLE STEEL CHỤP MŨ CỘNG SẢN ỨNG CỬ VIÊN DEREK TRẦN

Đòn chụp mũ của Steel vào con trai của gia đình Việt Nam tỵ nạn Cộng Sản bị phản tác dụng

Garden Grove, CA — Giới lãnh đạo và thành viên cộng đồng người Mỹ gốc Việt ồ ạt lên án bà Michelle Steel, sau đợt gửi thư vận động tranh cử mới nhất, vu cáo ứng cử viên Derek Trần, một cựu chiến binh Lục Quân Hoa Kỳ, con trai một gia đình tỵ nạn Cộng Sản, là thân cộng. Đòn tấn công hèn hạ này khơi dậy một làn sóng thịnh nộ khắp cộng đồng, đưa tới buổi biểu tình với hơn 100 người ở Little Saigon vào cuối tuần qua để phản đối những trò bôi bẩn quỷ quyệt của bà Steel.

Các nhà lãnh đạo cộng đồng kêu gọi Dân Biểu Steel phải thu hồi thư từ với nội dung chụp mũ đã gửi ra cho cử tri và phải xin lỗi vì đã dùng những lời lẽ dối trá tấn công đối thủ.

Trong truyền đơn gửi tới nhà cử tri, bà Steel vu cáo Derek Trần là thân cộng, một điều mà cộng đồng cho là lố bịch, bởi vì gia đình ứng cử viên người Mỹ gốc Việt này phải liều mạng vượt biên để tránh họa Cộng Sản, từng mất người thân trong chiến tranh và thời hậu chiến, và vẫn hãnh diện với danh xưng Thuyền Nhân.

Cộng đồng cho rằng đòn tấn công này không những mang tính miệt thị mà còn gợi nên niềm đau đớn khôn nguôi cho những gia đình từng gánh chịu nỗi mất mát, tang thương vì Cộng Sản.

Những cơ quan truyền thông chính thống và mạng xã hội trong cộng đồng người Việt đưa tin về cuộc biểu tình:

Nguoi Viet Daily News: Large numbers of Vietnamese Americans protest Representative Michelle Steel
SBTN (television channel): Protest against Michelle Steel red-baiting attack Derek Tran

Địa Hạt 45 bao gồm Little Saigon, thủ đô tinh thần của cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ, phần đông là người tỵ nạn Cộng Sản sau khi chiến tranh chấm dứt ở Việt Nam năm 1975. Năm 2016, các nhà đấu tranh dân chủ tại địa phương lên án Steel vinh danh đảng viên Cộng Sản Việt Nam, trao bằng tưởng lục trong cương vị Giám Sát Viên Quận Cam.

Vài năm gần đây, các nhật báo Wall Street Journal và Orange County Register phanh phui chuyện ông Shawn Steel, chồng nữ dân biểu, dắt mối đưa đường cho các đặc vụ Trung Cộng đem hàng trăm ngàn Mỹ kim vận động chính phủ Mỹ bỏ lơ Biển Đông. Michelle Steel từng hợp tác kinh doanh với chồng, và số tiền ông Shawn Steel hưởng lợi nhờ vai trò mối lái dường như đã tìm đường vào quỹ tranh cử của nữ dân biểu dưới hình thức các món tiền cho vay khổng lồ. Những điều khuất tất này một lần nữa khiến người ta đánh dấu hỏi về cam kết chống cộng của nữ dân biểu.

Michelle Steel cũng lừa lọc cử tri gốc Việt khi viết trong phần khai nhân thân rằng gia đình bà “cũng trốn chạy cộng sản”. Trong thực tế, phần tiểu sử cho thấy bà Michelle sinh ra sau cuộc chiến Triều Tiên và là con gái trong một gia đình chính khách ngoại giao sống trong nhung lụa ở ngoại quốc hầu hết thời niên thiếu, hoàn toàn khác xa cuộc sống vất vả của những gia đình tỵ nạn đích thực.

Bốn tổ chức thăm dò chính trị cấp quốc gia – Cook Political Report, Inside Elections, FOX News, và Sabato’s Crystal Ball – đều tiên đoán Luật Sư Derek Trần đang ở thế mạnh, có đà tiến vững chãi để dành lấy chức vụ Dân Biểu Địa Hạt CA-45 quan trọng trong kỳ bầu cử Tháng Mười Một này.

###

Cựu quân nhân Lục Quân Derek Trần là ứng cử viên Đảng Dân Chủ cho chức vụ Dân Biểu Địa Hạt CA-45 tại Quốc Hội Hoa Kỳ. CA-45 bao gồm một phần Quận Orange và Quận Los Angeles thuộc miền Nam California. Địa hạt này có dân số người gốc Á Châu-Hải Đảo Thái Bình Dương đông hàng thứ nhì (chiếm 36.97% dân số địa hạt) trong số tất cả các địa hạt Quốc Hội Hoa Kỳ, và có cộng đồng người Việt Nam lớn nhất nước Mỹ. Địa Hạt CA-45 gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Garden Grove, Westminster, Cerritos, Buena Park, Placentia, Hawaiian Gardens, Cypress, Fountain Valley, Artesia, Los Alamitos, La Palma, Brea, Lakewood, và Fullerton, cũng như cộng đồng chưa hợp nhất Rossmoor.

Việc liệt kê chức vụ, cấp bậc, hoặc sử dụng hình ảnh Derek Trần mặc quân phục không ám chỉ hay đồng nghĩa với sự ủng hộ của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ hoặc Lục Quân Hoa Kỳ.